在保加利亚文学史和革命史上，波特夫拥有不可替代的位置。他的诗歌反映了被压迫人民的真实情感，充满了与外国侵略者不懈斗争的革命精神。波特夫的一生很短暂，在战场上牺牲的时候只有28岁。他的作品《哈吉·迪米特尔》中有这样的名句：“在争取自由的战斗里倒下去的人，他永生不死。”  

    袁熙坤创作的波特夫青铜雕像曾得到保加利亚文化部门授予的权威艺术奖章。雕像的一号作品于2006年11月安放在北京朝阳公园。此次安放的是雕像的二号作品。  

    今年65岁的袁熙坤是中国著名的雕塑家和画家，现任北京金台艺术馆馆长，他曾经为顾拜旦、萨马兰奇等数十位世界知名人士塑像。