2008 马晓春摄影展

开幕时间：  2008年7月12日，星期六下午3：00PM-6：00PM

展览时间：  2008年7月13日- 7月27日

地点：      XYZ 画廊，798大山子艺术区D06-6-1

联络电话：  010 8459 9299

策展人：    王唯唯

组织：      范学宜  成国琴

“泰戈尔有句诗：鸟儿飞过天空，不留下任何痕迹，但它仍欣喜，曾经飞过。很有意境，现实中人也是这样，在世上匆匆走过，什么也留不下。摄影的作用就是把这个痕迹留下来，让这个痕迹跟景物重叠和融合，以一种融入作者情感的可视方式表现出来。而不仅仅是一种简单纪录。

通常认为，摄影是一门瞬间的艺术。现在，摄影手法和观念更加多元，可以将好多个瞬间重叠在一起，造成时空的穿越，表达一种时间延续的概念，不仅仅是一个瞬间。利用瞬间的重叠造成时间的延续感，就像电影画面的切入切出。

单纯古老的东西太压抑了，单纯现代的东西又容易浅薄。把两者结合起来，在传统古老中注入新鲜的时代元素。用在拍摄北京这种既古老又和当代交融充满活力的城市很恰当。

好的作品要有时代感。”

——马晓春

马晓春艺术简历

1965出生于河北

1984华北油田钻井工人，开始自学摄影；

1995中央工艺美院摄影专业学习；

1997北京电影学院摄影学院图片摄影专业；

1998 组照〈通道〉五人摄影展 北京   

1999.拍摄《故宫》组照，《中国摄影》2000.2发表；

2001 《自然与人》亚洲青年摄影展

《时尚家居》特约摄影师 

现为：自由职业摄影师

2008《中心与边缘：从ABC到XYZ》中美艺术家联展

开幕时间：  2008年7月26日，星期六下午3：00PM-6：00PM

展览时间：  2008年7月27日 - 8月13日，11：00AM-18：00PM

展览地点：XYZ 画廊，北京798大山子艺术区D06-6-1

电话：010 8459 9299

策展人：乔治博士  成国琴          艺术总监：范学宜

参展艺术家: Lourdes Archundia, Richard Armendariz, Dan Boord, Sam Coronado, Dennis Dalton, Mary Rachel Fanning, Joe Farbrook, Suzanne Faris, Carlos Fresquez, Quintin Gonzalez, Beth Krensky, Federico Londono, Roddy MacInnes, Cara Mancini, V. Kim Martinez, Lennon Michalski, Arturo Miranda Videgaray, Sylvia Montero, Fatima Naseer, Tony Ortega, Estanislao Ortiz Escamilla, Caroline Peters, Sandra del Pilar, Dr. George Rivera, Garrison Roots, Enriqueta Rosete, Martha Russo, Kevin Salzman, Antonio Salazar B., Eugene Stewart-Huidobro, Luis Valdovino, Luz del Carmen Vilchis, Andrea Wallace,

Lori Warren, Sherry Wiggins, E.J. Yoshioka  吉冈

王家增, 冯钟云, 石建国,党中国,禅猫东子

中心与边缘：从ABC到XYZ

在艺术领域，“中心与边界”即指“中心与边缘”。这种所谓中心论思想推崇的殖民主义或西方为主流的模式已经过时。

当今，我们已经意识到我们生活在高度多元化的世界，这种多元化已经渗透到各个领域。世界也因高科技的发展和贸易往来变得越来越小，我们也开始认识到还有更多的“中心”存在着。

因此，“中心与边缘”需要以一种并非某单一民族的艺术的视角来审视，以一种平等的“中心”进行交流，艺术领域也同样需要这种姿态，因为并非一个“‘艺术世界”存在，而是多个“艺术世界”共存。

此次参展的美国艺术家大多是艺术领域中被誉为艺术收藏的 “Artnauts”，来自于Boulder, Colorado (即ABC)，这些艺术家自1997年由美国的科罗拉多大学组织在世界进行巡回展出，目前他们已在智利、哥伦比亚、墨西哥、巴勒斯坦、秘鲁、俄罗斯和西班牙及美国等做过展览。

承载着北京奥运会之精神，来自美国的艺术家们（包括美国和墨西哥）加入由中国艺术家组成的以“中心与边缘”为主题的视觉艺术展览，地点就选在北京的798工厂的XYZ画廊。

文：George Rivera博士

科罗拉多大学艺术与艺术史系教授